Сунан Ибн Маджа · Когда ожидается мученичество
Хадис № 2804
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ قَالَ: حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ؟» قَالُوا: الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ. قَالَ: «إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ، مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ، وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌ»، قَالَ سُهَيْلٌ: وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، وَزَادَ فِيهِ: «وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص394
- Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
- Шуайб аль-Арнаут:оба его иснада достоверныإسناداه صحيحانسنن ابن ماجه ج4 ص85
Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб — нет, Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мухтар, он сказал: нам передал Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Что вы говорите о шахиде среди вас?» Они сказали: «Гибель на пути Аллаха». Он сказал: «Поистине, шахидов моей общины тогда было бы мало. Кто погиб на пути Аллаха — тот шахид, и кто умер на пути Аллаха — тот шахид, умерший от болезни живота — шахид, умерший от чумы — шахид». Сухайль сказал: «И мне сообщил Убайдуллах ибн Микъсам от Абу Салиха», и добавил в этом: «И утонувший — шахид»