HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Поединок и грабёж

Хадис № 2836

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ، وَعِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: «بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ، فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَلَبَهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:его иснад достоверен
  • Аль-Албани:достоверный иснадصحيح الإسنادصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص402
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص104
Нам передал Али ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Ваки‘, он сказал: нам передали Абу аль-Умайс и Икрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы ибн аль-Аква‘, от его отца, который сказал: «Я сразился один на один с человеком и убил его, и Посланник Аллаха ﷺ отдал мне снятое с него снаряжение (салаб) в качестве дополнительной доли добычи».
т. 2 с. 946

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1
Шарх1Тахридж21Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 194
٢٨٣٦ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ وَعِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ «بَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سَلَبَهُ» ــ (فَنَفَّلَنِي) بِتَشْدِيدِ الْفَاءِ أَيْ: أَعْطَانِي السَّلَبَ بِفَتْحَتَيْنِ مَا عَلَى الْمَقْتُولِ مِنْ مَلْبُوسٍ وَغَيْرِهِ، وَفِي شُمُولِ الدَّابَّةِ اخْتِلَافٌ، وَفِي الزَّوَائِدِ إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ وَرِجَالُهُ ثِقَاتٌ.
Передал Али ибн Мухаммад, передал Вакий, передали Абу аль-Умайс и Икримах ибн Аммар от Ияса ибн Салама ибн аль-Аква от его отца, который сказал: «Я сражался с человеком и убил его, и Посланник Аллаха ﷺ дал мне (фанфалани) добычу его». «Фанфалани» с удвоенной фа означает: он дал мне добычу с двумя фатхами, то есть всё, что было на убитом из одежды и прочего. В отношении животных есть разногласия по объёму включённого. В дополнительных источниках этот хадис имеет достоверный иснад, а его передатчики надёжны.