Сунан Ибн Маджа
Хадис № 2881
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ جَاءَ هُوَ وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، يُكَلِّمَانِهِ فِيمَا قَسَمَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ، لِبَنِي هَاشِمٍ، وَبَنِي الْمُطَّلِبِ، فَقَالَا: قَسَمْتَ لِإِخْوَانِنَا بَنِي هَاشِمٍ، وَبَنِي الْمُطَّلِبِ، وَقَرَابَتُنَا وَاحِدَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّمَا أَرَى بَنِي هَاشِمٍ، وَبَنِي الْمُطَّلِبِ شَيْئًا وَاحِدًا»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج2 ص416
- Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص132
Нам передал Юнус ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал Аюб ибн Суваид от Юнуса ибн Язида, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайиба, что Джубайр ибн Мут‘им сообщил ему, что он сам и Усман ибн Аффан пришли к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы поговорить с ним о том, как он разделил пятую часть добычи Хайбара между бану Хашим и бану аль-Мутталиб. Они сказали: «Ты выделил долю нашим братьям — бану Хашим и бану аль-Мутталиб, а ведь наше родство (с тобой) одинаковое». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я считаю бану Хашим и бану аль-Мутталиб единым целым».