HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 2900

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا، وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ، قَالَ: «فَارْجِعْ مَعَهَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص9
  • Зубайр Али Заи:достоверный по аль-Бухариصحيح البخاري
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص146
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Шуайб ибн Исхак, он сказал: нам передал Ибн Джурайдж, он сказал: мне передал Амр ибн Динар, что он слышал Абу Ма‘бада, вольноотпущенника Ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: «Пришёл бедуин к Пророку ﷺ и сказал: «Я записан для участия в таком-то и таком-то военном походе, а моя жена намерена совершить хадж». Он сказал: «Вернись и отправляйся с ней»»
т. 2 с. 968

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 212
٢٩٠٠ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنِّي اكْتُتِبْتُ فِي غَزْوَةِ كَذَا وَكَذَا وَامْرَأَتِي حَاجَّةٌ قَالَ فَارْجِعْ مَعَهَا»
Хишам ибн Аммар сообщил нам, Шуайб ибн Исхак сообщил нам, Ибн Джурейдж сообщил мне, Амр ибн Динар, что он слышал от Абу Маабида, раба ибн Аббаса, от Ибн Аббаса, который сказал: «К одному из арабов пришёл Пророк ﷺ, и он сказал: «Меня записали для участия в походе в таком-то году, а моя жена беременна». Тогда он сказал ему: «Возвращайся с ней»».