HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Условия хаджа

Хадис № 2938

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا، وَعِكْرِمَةَ، يُحَدِّثَانِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: جَاءَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ: إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ، وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ، فَكَيْفَ أُهِلُّ؟ قَالَ: «أَهِلِّي، وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي، حَيْثُ حَبَسْتَنِي»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص22
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص170
Нам передал Абу Бишр Бакр ибн Халаф, сказал: нам передал Абу Асим от Ибн Джурайджа, сказавшего: мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Тавус и Икрима передавали от Ибн Аббаса, сказавшего: «Дубаа бинт аз-Зубайр ибн Абд аль-Мутталиб пришла к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Я — тяжело больная женщина, и я хочу совершить хадж. Как же мне вступить в состояние ихрама?» Он сказал: «Прими ихрам и поставь условие: место моего выхода из ихрама — там, где Ты меня удержишь»».
т. 2 с. 980

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 2
Шарх1Тахридж11Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 220
٢٩٣٨ - حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا وَعِكْرِمَةَ يُحَدِّثَانِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ «جَاءَتْ ضُبَاعَةُ بِنْتُ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ إِنِّي امْرَأَةٌ ثَقِيلَةٌ وَإِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَكَيْفَ أُهِلُّ قَالَ أَهِلِّي وَاشْتَرِطِي أَنَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي»
Передал нам Абу Бишр Бакр ибн Халаф, передал нам Абу Асым от Ибн Джурейджа, который сообщил мне от Абу Зубайра, что он слышал, как Таус и Икрема рассказывали от Ибн Аббаса, что пришла Дубаа, дочь Зубайра ибн Абд аль-Мутталиба, к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «Я женщина с тяжёлым голосом, и я хочу совершить хадж, как мне произносить ихиль?» Он ответил: «Произноси ихиль и условь, что моё ихль (произнесение намерения) там, где ты меня остановишь».