HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3206

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا، لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا، وَلَا ضَرْعًا، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ، كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ» فَقِيلَ لَهُ: أَنْتَ سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ: إِيْ. وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص104
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص364
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Халид ибн Махлад, сказал: нам передал Малик ибн Анас от Язида ибн Хусайфы, от ас-Саиба ибн Язида, от Суфьяна ибн Абу Зухайра, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Кто держит собаку, которая не нужна ему ни для посева, ни для скота, у того каждый день будет убывать награда за его дела на один кырат»». Его спросили: «Ты сам слышал это от Пророка ﷺ?» Он ответил: «Да, клянусь Господом этой мечети!»
т. 2 с. 1069

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
إِي
(إِي) В хадисе: «إِي وَاللَّهِ (и валлахи)» — это слово означает «да», однако оно употребляется именно вместе с клятвой в качестве подтверждения того, о чём был задан предшествующий вопрос.