HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава о запрете содержания собак, кроме охотничьих, пастушьих и для выпаса

Хадис № 3206

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ: «مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا، لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا، وَلَا ضَرْعًا، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ، كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ» فَقِيلَ لَهُ: أَنْتَ سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ؟ قَالَ: إِيْ. وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص104
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласован
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج4 ص364
Пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Кто приобретает собаку, которая не приносит пользы в виде охоты или охраны скота, у того из его деяний каждый день уменьшается по один карат (мера веса)». Ему сказали: «Ты слышал это от Пророка?» Он ответил: «Да, клянусь Господом этой мечети».
т. 2 с. 1069

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 6 Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 2
Шарх1Тахридж8Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 289
٣٢٠٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَ «سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ فَقِيلَ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِيْ وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ»
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Халид ибн Махлад, передал нам Малик ибн Анас от Язида ибн Хусайфы от Саиба ибн Язида от Суфьяна ибн Аби Зухейра, который сказал: «Я слышал, как Пророк ﷺ говорил: „Кто приобретает собаку, которая не приносит пользы ни для посева, ни для дойки, у того каждый день уменьшается его деяние на кират“. Ему сказали: „Ты слышал это от Пророка ﷺ?“ Он ответил: „Да, клянусь Тем, Кто владеет этим мечетью“.