Сунан Ибн Маджа · Глава об охоте на китов и саранчу
Хадис № 3221
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ قَالَ: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلَاثَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرٍ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ: كَانَ إِذَا دَعَا عَلَى الْجَرَادِ قَالَ: «اللَّهُمَّ أَهْلِكْ كِبَارَهُ، وَاقْتُلْ صِغَارَهُ، وَأَفْسِدْ بَيْضَهُ، وَاقْطَعْ دَابِرَهُ، وَخُذْ بِأَفْوَاهِهَا، عَنْ مَعَايِشِنَا وَأَرْزَاقِنَا، إِنَّكَ سَمِيعُ الدُّعَاءِ» فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَدْعُو عَلَى جُنْدٍ مِنْ أَجْنَادِ اللَّهِ بِقَطْعِ دَابِرهِ قَالَ: «إِنَّ الْجَرَادَ نَثْرَةُ الْحُوتِ فِي الْبَحْرِ» قَالَ هَاشِمٌ: قَالَ زِيَادٌ: فَحَدَّثَنِي مَنْ رَأَى الْحُوتَ يَنْثُرُهُ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Вымышленный
- Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص259
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:очень слабый
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج4 ص375
Нам передал Харун ибн Абдуллах аль-Хаммаль, он сказал: нам передал Хашим ибн аль-Касим, он сказал: нам передал Зияд ибн Абдуллах ибн Уляса от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима, от его отца, от Джабира и Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ, когда молился против саранчи, говорил: «О Аллах, погуби её крупных особей, убей её мелких, испорти её яйца, искорени её до конца, и отведи её пасти от наших средств пропитания и наших уделов, поистине, Ты — Слышащий мольбу». Тогда один человек сказал: «О Посланник Аллаха, как ты молишься против одного из воинств Аллаха, прося искоренить его до конца?» Он ответил: «Поистине, саранча — это то, что выбрасывает из себя рыба (кит) в море». Хашим сказал: Зияд сказал: мне передал тот, кто видел, как рыба выбрасывает её.