Хадис № 3221

Передал Харун ибн Абдуллах аль-Хаммаль, передал Хашим ибн аль-Касим, передал Зияд ибн Абдуллах ибн Улата от Мусы ибн Мухаммада ибн Ибрахима от его отца от Джабира и Анса ибн Малика, что Пророк ﷺ, когда молился против саранчи, говорил: «О Аллах, истреби крупных из них, убей мелких, испорть их яйца, отсеки их хвосты и забери их рты от наших средств к существованию и пропитания, ведь Ты — Слышащий молитву». Тогда один человек сказал: «О Посланник Аллаха, как ты молишься против войска из войск Аллаха, отсекая их хвосты?» Он ответил: «Саранча — это как чихание кита в море». Хашим сказал, что Зияд сообщил: «Мне рассказал тот, кто видел, как кит чихает». Толкование слова «и отсеки их хвосты» (وَاقْطَعْ دَابِرَهُ) означает уничтожь их род, чтобы никто из них не остался. «Хвост народа» (دَابِرُ الْقَوْمِ) — это последний из них, кто остается. Что касается выражения «чихание кита» (نَثْرَةُ حُوتٍ) с буквой нун и с тремя буквами в конце, то это означает его чихание, и отрезание его хвоста на суше не причинит вреда, поскольку он по сути принадлежит к войскам моря, и именно это подразумевается в молитве о уничтожении на суше. Аллах знает лучше. Дамири сказал, что это то, что автор изложил единолично и что автор книги «Заваид» не упомянул.