HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Ркака

Хадис № 3339

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ: حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، قَالَ: كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ - قَالَ إِسْحَاقُ: وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ، وَقَالَ الدَّارِمِيُّ: وَخِوَانُهُ مَوْضُوعٌ - فَقَالَ يَوْمًا: «كُلُوا فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا، بِعَيْنِهِ، حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ وَلَا شَاةً سَمِيطًا، قَطُّ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص134
  • Зубайр Али Заи:достоверный
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص442
Нам передали Исхак ибн Мансур и Ахмад ибн Саид ад-Дарими, оба сказали: нам передал Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, который сказал: нам передал Хаммам, который сказал: нам передал Катада, который сказал: «Мы приходили к Анасу ибн Малику» — Исхак сказал: «и его пекарь при этом стоял (за работой)», а ад-Дарими сказал: «и его столик был поставлен» — и однажды он сказал: «Ешьте, ведь я не знаю, чтобы Посланник Аллаха ﷺ видел своими глазами тонкую (пресную) лепёшку до тех пор, пока не встретился с Аллахом, и не видел целиком зажаренного барана никогда».
т. 2 с. 1108

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 319
٣٣٣٩ - حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ قَالَ «كُنَّا نَأْتِي أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ إِسْحَقُ وَخَبَّازُهُ قَائِمٌ وَقَالَ الدَّارِمِيُّ وَخِوَانُهُ مَوْضُوعٌ فَقَالَ يَوْمًا كُلُوا فَمَا أَعْلَمُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَغِيفًا مُرَقَّقًا بِعَيْنِهِ حَتَّى لَحِقَ بِاللَّهِ وَلَا شَاةً سَمِيطًا قَطُّ»
Исхак ибн Мансур и Ахмад ибн Саид ад-Дарими сообщили: Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис рассказал нам, Хаммам передал нам от Катаде, что он сказал: «Мы приходили к Анасу ибн Малику. Исхак и его пекарь стояли, а ад-Дарими сказал, что их братья были ложными. Однажды он сказал: «Ешьте, ибо я не знаю, чтобы Посланник Аллаха ﷺ когда-либо видел лепёшку, тонко раскатанную собственными глазами, чтобы она была приравнена к Аллаху, и ни разу — барана, который был бы совершенно упитанным»».