HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Заклинания от змеи и скорпиона

Хадис № 3517

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْحَيَّةِ، وَالْعَقْرَبِ»
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص178
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص547
Нам передали Усман ибн Абу Шейба и Ханнад ибн ас-Сарий, они сказали: нам передал Абу-ль-Ахвас от Мугиры, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ разрешил заговор (рукья) от укуса змеи и скорпиона».
т. 2 с. 1162

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим
Шарх1Тахридж14
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 357
[باب رُقْيَةِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ] ٣٥١٧ - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الرُّقْيَةِ مِنْ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ» ــ قَوْلُهُ: (الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ) الرُّقْيَةُ مِنْهُمَا دَاخِلَةٌ فِي الرُّقْيَةِ مِنَ الْحُمَّى.
Глава о лечении укусами змей и скорпионов 3517 - Передали нам Усман ибн Абу Шейба и Ханнад ибн ас-Сарий, сказали: передал нам Абу аль-Ахвас от Мугейры от Ибрахима от ас-Сувада от Айши, что она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ разрешил лечение (рукия) от укусов змей и скорпионов». — Его слова: «змей и скорпионов» означают, что лечение от них входит в лечение от лихорадки.