HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3633

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: «كُنْتُ أَفْرِقُ خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، ثُمَّ أَسْدِلُ نَاصِيَتَهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص206
  • Аль-Албани:достоверныйصحيح
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан (хороший)حسنسنن ابن ماجه ج4 ص614
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал Исхак ибн Мансур от Ибрахима ибн Саада, от Ибн Исхака, от Яхьи ибн Аббада, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Я делала пробор (в волосах) позади макушки Посланника Аллаха ﷺ, затем опускала его чуб (на лоб)»
т. 2 с. 1199

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж3Редкие слова1
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 383
٣٦٣٣ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ «كُنْتُ أَفْرِقُ خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ أَسْدِلُ نَاصِيَتَهُ» ــ قَوْلُهُ: (خَلْفَ يَافُوخِ رَسُولِ اللَّهِ - ﷺ) هُوَ الَّذِي يَتَحَرَّكُ فِي وَسَطِ رَأْسِ الصَّبِيِّ يُرِيدُ أَنَّهَا تَفْرُقُ الْقَفَا وَتَسْدُلُ النَّاصِيَةَ.
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Исхак ибн Мансур от Ибрахима ибн Саада от Ибн Исхака от Яхьи ибн Аббад от его отца от Айши, которая сказала: «Я разделяла волосы на затылке Посланника Аллаха ﷺ, а затем отпускала челку». Толкование слов: «на затылке Посланника Аллаха ﷺ» — это то место, которое находится в середине головы ребёнка; имеется в виду, что она разделяла волосы на затылке и отпускала челку.