Хадис № 3678

[Глава о праве сироты] 3678 — Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, рассказавший со слов Яхьи ибн Саида аль-Каттана, от Ибн Аджлана, от Саида ибн Абу Саида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, я объявляю запретным нарушение права двух слабых — сироты и женщины»». Его слово (إِنِّي أُحَرِّجُ — «я объявляю запретным») — с буквой «ха» без точек, от корня «тахридж» или «ихрадж», то есть: я стесняю людей в отношении пренебрежения их правом и проявляю строгость к ним в этом. Смысл заключается в том, что он призывает Всевышнего Аллаха в свидетели донесения этого установления до людей. В «аз-Зава’ид» сказано: смысл — «я предостерегаю от этого греха», в значении, что кто-либо станет причиной утраты права сироты или женщины, и я предупреждаю от этого самым решительным образом и удерживаю от этого самым строгим удержанием. Так сказал ан-Навави. Он же сказал: иснад этого хадиса достоверный, все передатчики его надёжны. 3679 — Нам передал Али ибн Мухаммад, рассказавший со слов Яхьи ибн Адама, от Ибн аль-Мубарака, от Саида ибн Абу Айюба, от Яхьи ибн Сулеймана, от Зейда ибн Абу Аттаба, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Лучший дом среди мусульман — это дом, в котором есть сирота, к которому относятся хорошо, а худший дом среди мусульман — это дом, в котором есть сирота, к которому относятся дурно». Его слово («лучший дом среди мусульман»)…