HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Ответ на приветствие немусульман

Хадис № 3698

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ ﷺ نَاسٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالُوا: السَّامُ عَلَيْكَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ، فَقَالَ: «وَعَلَيْكُمْ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص221
  • Зубайр Али Заи:достоверный по Муслиму
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص651
Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Муслима, от Масрука, от Аиши: к Пророку ﷺ пришли несколько иудеев и сказали: «Ас-Саму алейка, о Абу-ль-Касим» (то есть «смерть тебе», искажённое приветствие вместо «ас-салам»). Он сказал: «И вам также».
т. 2 с. 1219

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 1