HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3744

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شَبَابَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: مَدَحَ رَجُلٌ رَجُلًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «وَيْحَكَ قَطَعْتَ عُنُقَ صَاحِبِكَ مِرَارًا» . ثُمَّ قَالَ: « إِنْ كَانَ أَحَدُكُمْ مَادِحًا أَخَاهُ فَلْيَقُلْ: «أَحْسِبُهُ وَلَا أُزَكِّي عَلَى اللَّهِ أَحَدًا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص231
  • Зубайр Али Заи:достоверный, согласованصحيح متفق عليه
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج4 ص680
Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал Шаббаба, он сказал: нам передал Шу‘ба от Халида аль-Хаззаа, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакры, от его отца, который сказал: один человек похвалил другого перед Посланником Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Горе тебе! Ты перерезал шею своему товарищу!» — [повторив это] несколько раз. Затем он сказал: «Если кто-то из вас хочет похвалить своего брата, пусть скажет: «Я считаю его таким-то, но не свидетельствую перед Аллахом ни за кого»».
т. 2 с. 1232

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Муснад Ахмада, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда