HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 3765

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ: «شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан сахих (хороший достоверный)حسن صحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص235
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)إسناده حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنسنن ابن ماجه ج4 ص692
Нам передал Абу Бакр, он сказал: нам передал аль-Асвад ибн Амир от Хаммада ибн Салямы, от Мухаммада ибн Амра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел человека, который гонялся за голубкой, и сказал: «Шайтан гонится за шайтанкой».
т. 2 с. 1238

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж2
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 412
٣٧٦٥ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَتْبَعُ حَمَامَةً فَقَالَ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً» ٣٧٦٦ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا وَرَاءَ حَمَامَةٍ فَقَالَ شَيْطَانٌ يَتْبَعُ شَيْطَانَةً» ــ قَوْلُهُ: (عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ) فِي الزَّوَائِدِ رِجَالُ الْإِسْنَادِ ثِقَاتٌ غَيْرَ أَنَّهُ مُنْقَطِعٌ فَإِنَّ الْحَسَنَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَهُ أَبُو زُرْعَةَ.
3765 — Рассказал нам Абу Бакр: рассказал нам аль-Асвад ибн Амир от Хаммада ибн Салямы от Мухаммада ибн Амра от Абу Салямы от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ увидел человека, идущего за голубкой, и сказал: «Шайтан идёт за шайтанкой». 3766 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам Йахья ибн Сулейм ат-Таифи: рассказал нам Ибн Джурайдж от аль-Хасана ибн Абу аль-Хасана от Усмана ибн Аффана, что Посланник Аллаха ﷺ увидел человека, идущего позади голубки, и сказал: «Шайтан идёт за шайтанкой». — Его слово (от Усмана ибн Аффана): в «аз-Заваид» сказано, что все передатчики этого иснада надёжны, однако сам иснад прерван, ибо аль-Хасан не слышал от Усмана ибн Аффана — так сказал Абу Зур‘а.