HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Поклонение Корану

Хадис № 3786

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " إِنَّ سُورَةً فِي الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ: تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص241
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج4 ص703
  • Шуайб аль-Арнаут:Хороший благодаря другим путям
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал Абу Усама от Шубы, от Катады, от Аббаса аль-Джушами, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Поистине, есть сура в Коране из тридцати аятов, которая будет заступаться за своего чтеца, пока ему не будет прощено: «Благословен Тот, в Чьей Руке владычество»».
т. 2 с. 1244

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Шарх1Тахридж4
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 417
٣٧٨٦ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عَبَّاسٍ الْجُشَمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ إِنَّ سُورَةً فِي الْقُرْآنِ ثَلَاثُونَ آيَةً شَفَعَتْ لِصَاحِبِهَا حَتَّى غُفِرَ لَهُ تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ» ٣٧٨٧ - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ» ــ قَوْلُهُ: (تَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ) أَيْ: تُسَاوِيهِ أَجْرًا.
3786 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шайба: рассказал нам Абу Усама от Шуубы, от Катады, от Аббаса аль-Джушами, от Абу Хурайры, что пророк ﷺ сказал: «Поистине, есть в Коране сура из тридцати аятов, которая заступится за своего чтеца, так что ему будет прощено — «Благословен Тот, в Чьей руке власть»». 3787 — Рассказал нам Абу Бакр: рассказал нам Халид ибн Махляд: рассказал нам Сулейман ибн Биляль: рассказал мне Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал посланник Аллаха ﷺ: «Скажи: Он — Аллах, Единый» равна трети Корана». Его слово (равна трети Корана) — то есть равна ей по награде.