HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Мольбы при пробуждении ночью

Хадис № 3881

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَا مِنْ عَبْدٍ بَاتَ عَلَى طُهُورٍ، ثُمَّ تَعَارَّ مِنَ اللَّيْلِ فَسَأَلَ اللَّهَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا، أَوْ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ، إِلَّا أَعْطَاهُ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص268
  • Зубайр Али Заи:его иснад хасан (хороший)
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج5 ص45
Нам передал Али ибн Мухаммад, сказал: нам передал Абу аль-Хусайн, от Хаммада ибн Салямы, от Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Забии, от Муаза ибн Джабаля, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет такого раба, который проведёт ночь в состоянии ритуальной чистоты (тухур), а затем пробудится ночью и попросит Аллаха о чём-либо из мирских дел или из дел Последней жизни, чтобы Он не дал ему это».
т. 2 с. 1277

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан Абу Дауда
Хашия ас-Синди · т. 2, с. 444
٣٨٨١ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النُّجُودِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي ظَبْيَةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَا مِنْ عَبْدٍ بَاتَ عَلَى طُهُورٍ ثُمَّ تَعَارَّ مِنْ اللَّيْلِ فَسَأَلَ اللَّهَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا أَوْ مِنْ أَمْرِ الْآخِرَةِ إِلَّا أَعْطَاهُ»
Передал Али ибн Мухаммад, передал нам Абу аль-Хусейн от Хаммада ибн Салама от Асима ибн Аби ан-Нуджуд от Шахра ибн Хавшаб от Абу Забии от Муаза ибн Джабаля, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет раба, который бы лег спать в состоянии ритуальной чистоты, затем встал ночью и просил у Аллаха что-либо из дел этого мира или дел будущей жизни, кроме как Аллах даст ему это»».