Сунан Ибн Маджа
Хадис № 3886
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ: حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «إِذَا خَرَجَ الرَّجُلُ مِنْ بَابِ بَيْتِهِ، أَوْ مِنْ بَابِ دَارِهِ، كَانَ مَعَهُ مَلَكَانِ مُوَكَّلَانِ بِهِ، فَإِذَا قَالَ: بِسْمِ اللَّهِ قَالَا: هُدِيتَ، وَإِذَا قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ قَالَا: وُقِيتَ، وَإِذَا قَالَ: تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ قَالَا: كُفِيتَ، قَالَ: فَيَلْقَاهُ قَرِينَاهُ فَيَقُولَانِ: مَاذَا تُرِيدَانِ مِنْ رَجُلٍ قَدْ هُدِيَ وَكُفِيَ وَوُقِيَ؟»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص317
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:хасан благодаря другим путямحسن لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص49
Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Ибрахим ад-Димашки, который сказал: нам передал Ибн Абу Фудайк, который сказал: мне передал Харун ибн Харун от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал: «Когда человек выходит из двери своего дома или из ворот своего жилища, с ним оказываются два ангела, приставленных к нему. Если он говорит: «С именем Аллаха» — они говорят: «Ты направлен на верный путь». Если он говорит: «Нет мощи и силы, кроме как с Аллахом» — они говорят: «Ты защищён». Если он говорит: «Я уповаю на Аллаха» — они говорят: «Тебе достаточно»». Он сказал: «И тогда к нему подходят его два спутника-шайтана и говорят: «Что вам нужно от человека, который направлен на верный путь, защищён и которому достаточно?»»