HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 4028

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: جَاءَ جِبْرِيلُ ﵇ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِّبَ بِالدِّمَاءِ، قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ، فَقَالَ: مَا لَكَ؟ فَقَالَ: «فَعَلَ بِي هَؤُلَاءِ، وَفَعَلُوا»، قَالَ: أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً؟ قَالَ: «نَعَمْ، أَرِنِي» فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي، قَالَ: ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ، فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي، حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ، قَالَ: قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ، فَقَالَ لَهَا، فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «حَسْبِي»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص319
  • Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويسنن ابن ماجه ج5 ص157
Нам передал Мухаммад ибн Тариф, сказал: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша от Абу Суфьяна от Анаса, который сказал: однажды Джибриль (мир ему) пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, а тот сидел печальный, весь в крови — его избили некоторые жители Мекки. Джибриль спросил: «Что с тобой?» Пророк ﷺ ответил: «Эти люди сделали со мной то и то». Джибриль сказал: «Хочешь, я покажу тебе знамение?» Пророк ﷺ сказал: «Да, покажи мне». Тогда он посмотрел на дерево на другом краю долины и сказал: «Позови это дерево». Пророк ﷺ позвал его, и оно пришло, идя, и встало перед ним. Джибриль сказал: «Скажи ему, чтобы оно вернулось». Пророк ﷺ сказал это дереву, и оно вернулось на своё место. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Довольно мне этого»
т. 2 с. 1336

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Муснад Ахмада, Сунан ад-Дарими