HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Терпение при испытаниях

Хадис № 4039

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْجَنَدِيُّ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «لَا يَزْدَادُ الْأَمْرُ إِلَّا شِدَّةً، وَلَا الدُّنْيَا إِلَّا إِدْبَارًا، وَلَا النَّاسُ إِلَّا شُحًّا، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا عَلَى شِرَارِ النَّاسِ، وَلَا الْمَهْدِيُّ إِلَّا عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:очень слабый
  • Аль-Албани:очень слабый
  • Аль-Албани:Достоверен, а в «аз-Заъиф» (328/1) сказано: очень слаб, кроме фразы «الساعة..», которая достоверна.صحيح، وقال في الضعيف (328/1): ضعيف جدا إلا جملة (الساعة..) فصحيحةصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص322
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهسنن ابن ماجه ج5 ص165
Нам передал Йунус ибн Абд аль-А‘ля, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Идрис аш-Шафи‘и, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Халид аль-Джанади, от Абана ибн Салиха, от аль-Хасана, от Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дело будет лишь усиливаться, мирская жизнь будет лишь удаляться, люди будут лишь скупиться, и Час не наступит, кроме как над худшими из людей, и нет Махди, кроме Иисуса сына Марии».
т. 2 с. 1340

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
شُحًّا
شَحَحَ (шахаха) — предостережение: «Остерегайтесь скупости». Шухх (الشُّحُّ) — это крайняя степень жадности, более выраженная форма скупости, проявляющаяся в полном отказе от дачи. Также говорится, что шухх — это скупость, сопровождаемая жадностью. По другой версии, скупость проявляется в отдельных делах или частях, а шухх — это общее понятие. Еще одна трактовка: скупость связана только с деньгами, а шухх — с деньгами и благими делами. Глагол شَحَّ (шахха) означает быть скупым, а اسم (существительное) — الشُّحُّ (аш-шухх). Говорят: шахха яшухху шаххан — он скупой. В хадисах говорится, что тот, кто выплачивает закят, гостеприимно принимает гостей и жертвует в отсутствие, освобождается от шухха. Также приводится хадис: «Ты можешь давать милостыню, будучи здоровым, но скупым, надеясь на сохранение и боясь бедности». В другом хадисе Ибн Умар рассказывает, что один человек признался в скупости, и ему ответили: «Если твоя скупость не заставляет тебя брать чужое без права, то твоя скупость не страшна». В хадисе Ибн Масъуда говорится, что если человек не дает того, что может удержать, это скупость, а шухх — это брать чужое имущество без права. Также в хадисе Ибн Масъуда шухх определяется как отказ от выплаты закята и вовлечение в запретное.