HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Исчезновение Корана и знания

Хадис № 4054

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ، عَنْ أَبِي شَجَرَةَ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ ﷿ إِذَا أَرَادَ أَنْ يُهْلِكَ عَبْدًا، نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ، فَإِذَا نَزَعَ مِنْهُ الْحَيَاءَ، لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا، فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا مَقِيتًا مُمَقَّتًا، نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ، فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الْأَمَانَةُ، لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا خَائِنًا مُخَوَّنًا، فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا خَائِنًا مُخَوَّنًا، نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ، فَإِذَا نُزِعَتْ مِنْهُ الرَّحْمَةُ، لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا رَجِيمًا مُلَعَّنًا، فَإِذَا لَمْ تَلْقَهُ إِلَّا رَجِيمًا مُلَعَّنًا، نُزِعَتْ مِنْهُ رِبْقَةُ الْإِسْلَامِ»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:Вымышленный
  • Аль-Албани:Вымышленныйموضوعضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص329
  • Зубайр Али Заи:слабый
  • Шуайб аль-Арнаут:Его иснад очень слабإسناده ضعيف جدًاسنن ابن ماجه ج5 ص177
Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусаффа, сказал: нам передал Мухаммад ибн Харб, от Са‘ида ибн Синана, от Абу аз-Захирийи, от Абу Шаджары Касира ибн Мурры, от Ибн Умара, что Пророк ﷺ сказал: «Если Аллах ﷻ желает погубить раба, Он отнимает у него стыдливость. А когда отнята у него стыдливость, ты не встретишь его иначе как ненавистным и презираемым. А когда ты не встречаешь его иначе как ненавистным и презираемым, у него отнимается честность. А когда у него отнята честность, ты не встретишь его иначе как предателем, разоблачённым в предательстве. А когда ты не встречаешь его иначе как предателем, разоблачённым в предательстве, у него отнимается милосердие. А когда у него отнято милосердие, ты не встретишь его иначе как проклятым и отвергнутым. А когда ты не встречаешь его иначе как проклятым и отвергнутым, с него снимаются узы ислама»
т. 2 с. 1347

Цепочка передатчиков

Шарх1Редкие слова1
رِبْقَةُ
رَبَقَ (рабак) — термин, связанный с тем, кто отступил от общины хотя бы на ширину пальца, тем самым сорвав с себя рабаку ислама, то есть отступив от общины. Отступление от общины означает оставление сунны и следование нововведениям. Первоначально رِبْقَة — это петля на верёвке, которую надевают на шею или руку скота, чтобы удерживать его. Это слово было перенесено на ислам, обозначая то, что связывает мусульманина с узами ислама — его пределы, правила, повеления и запреты. Множественное число رِبْقَة — رِبَقٌ, как كسرة и كسَر. Верёвка, на которой есть رِبْقَة, называется رِبْقٌ, множественное — أَرْبَاقٌ и رِبَاقٌ. В хадисе говорится: «Вам верность обещанию, пока вы не съедите الرباق» — здесь сравнивается обязательство с петлёй, а съесть الرباق — значит нарушить обещание, так как скот, съевший петлю, освобождается от уз. В другом хадисе Умар говорит: «Оставьте أرباقها на шеях их» — сравнивая бремя грехов и обязанностей с петлями на шее скота. В хадисе Аиши описывается, как её отец, когда религия была в смятении в дни отступничества, крепко держал её с двух сторон, словно обвязывая рабаку, чтобы никто не отклонился от единства. Это сравнивается с натягиванием верёвки на скоте. В хадисе Али говорится Мусе ибн Тальхе: «Иди в армию, и если найдёшь оружие или одежду, которая была связана рабакой, забери её и береги себя». Здесь رَبَقْتُ и ارْتَبَقْتُ означают связал и удержал. Это связано с правилом, что у мятежников всё найденное имущество должно быть возвращено.