Хадис № 4083

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказав: нам передал Шуба, сказав: я слышал, как Зейд аль-Амми сказал: я слышал, как Абу ас-Сиддик ан-Наджи рассказывал от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы опасались, что после нашего Пророка случится нечто новое (в делах веры), и спросили об этом Пророка Аллаха ﷺ. Он сказал: «Поистине, в моей общине будет Махди, который явится и проживёт пять, или семь, или девять» — Зейд выразил сомнение — «...»» Мы спросили: «Что это значит?» Он сказал: «Годы». Он сказал: «И придёт к нему человек и скажет: «О Махди, дай мне, дай мне!»» Он сказал: «И он насыплет ему в одежду столько, сколько тот сможет унести». Это хороший хадис, и он передан не одним путём от Абу Саида от Пророка ﷺ. Абу ас-Сиддик ан-Наджи — его имя Бакр ибн Амр, а также говорят: Бакр ибн Кайс.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, он сказал: я слышал Зайда Абу аль-Хавари, который сказал: я слышал Абу ас-Сиддика, передававшего от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Мы опасались, что после нашего Пророка произойдёт какое-то бедствие, и спросили об этом Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «В моей общине появится Махди — [пробудет] пять, или семь, или девять» — Зайд сомневался [в числе] — мы спросили: «Чего?» Он ответил: «Лет». Затем он сказал: «Небо будет проливать на них обильные дожди, и земля не утаит ничего из своих растений, и богатство будет собрано грудами». Он сказал: «Придёт к нему человек и скажет: «О Махди, дай мне, дай мне». И тот насыплет ему в одежду столько, сколько тот сможет унести»»

Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщили Матар и аль-Му‘алля от Абу ас-Сиддика от Абу Са‘ида, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Земля наполнится притеснением и несправедливостью, затем выйдет человек из моего потомства, который будет владеть (править) семь — или девять — лет, и наполнит землю справедливостью и правосудием»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Ауф, от Абу-с-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не наступит Час, пока земля не наполнится несправедливостью и произволом». Он сказал: «Затем выйдет человек из моего потомства — или из моей семьи, — который наполнит её справедливостью и правосудием, как она была наполнена несправедливостью и произволом».

Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Джа‘фар, от аль-Ма‘алля ибн Зияда, нам передал аль-‘Аля ибн Башир, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Радую вас вестью о Махди: он будет послан в моей общине во время раздоров среди людей и потрясений, и он заполнит землю справедливостью и правдой, как до этого она была заполнена гнётом и несправедливостью. Им будут довольны обитатель небес и обитатель земли. Он будет делить имущество поровну». Один человек спросил его: «Что значит «поровну»?» Он ответил: «Одинаково между людьми». Он сказал: «И Аллах наполнит сердца общины Мухаммада ﷺ богатством, и его справедливость охватит их всех, так что он повелит глашатаю возгласить: «У кого есть нужда в имуществе?» И не встанет никто из людей, кроме одного человека, который скажет: «Я». Тогда ему скажут: «Пойди к хранителю сокровищницы и скажи ему: Махди велит тебе дать мне имущество». И тот скажет ему: «Бери, сколько сможешь захватить». Когда же он положит это в свою одежду и вынесет, то пожалеет и скажет: «Я оказался самым жадным из общины Мухаммада, неужели мне не хватило того, чего хватило остальным?»» Он сказал: «И он вернёт это, но от него не примут, и ему скажут: «Мы не берём обратно то, что уже отдали». И так будет продолжаться семь лет — или восемь лет, или девять лет, — а после этого уже не будет добра в жизни» — или он сказал: «не будет добра в существовании после этого».

Нам передал аль-Хасан ибн Муса, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама от Абу Харуна аль-Абди и Матара аль-Варрака, от Абу ас-Сиддика ан-Наджи, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Земля будет наполнена произволом и несправедливостью, а затем выйдет человек из моего потомства, который будет владеть (землёй) семь или девять (лет) и наполнит землю справедливостью и правосудием».