Сунан Ибн Маджа

Хадис № 4092

هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ السَّكُونِيِّ، وَقَالَ الْوَلِيدُ: يَزِيدُ بْنُ قُطْبَةَ، عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى، وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ، وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ»

Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабыйضعيف
Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص341
Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص217

Хишам ибн Аммар сказал: нам передали аль-Валид ибн Муслим и Исмаил ибн Айяш, они сказали: нам передал Абу Бакр ибн Абу Марьям от аль-Валида ибн Суфьяна ибн Абу Марьям, от Язида ибн Кутайба ас-Сакуни — а аль-Валид сказал: «Язид ибн Кутба», — от Абу Бахрии, от Муаза ибн Джабаля, от Пророка ﷺ, он сказал: «Великая битва, взятие Константинополя и появление Даджаля — в течение семи месяцев».

Хашия ас-Синди · т. 2, с. 521

٤٠٩٢ - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ قُطَيْبٍ السَّكُونِيِّ وَقَالَ الْوَلِيدُ يَزِيدُ بْنُ قُطْبَةَ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ «عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ الْمَلْحَمَةُ الْكُبْرَى وَفَتْحُ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ وَخُرُوجُ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ»
٤٠٩٣ - حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَ «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَيْنَ الْمَلْحَمَةِ وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ سِتُّ سِنِينَ وَيَخْرُجُ الدَّجَّالُ فِي السَّابِعَةِ»
ــ
قَوْلُهُ: (وَفَتْحُ الْمَدِينَةِ) أَيْ: الْقُسْطَنْطِينِيَّةَ وَعَلَى هَذَا، فَهَذَا الْحَدِيثُ مُنَافٍ لِلْحَدِيثِ السَّابِقِ ظَاهِرًا، وَقِيلَ: فِي دَفْعِهِ أَنَّهُ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ بَيْنَ أَوَّلِ الْمَلْحَمَةِ وَآخِرِهَا سِتُّ سِنِينَ وَيَكُونُ بَيْنَ آخِرِهَا وَفَتْحِ الْمَدِينَةِ بِحَيْثُ يَكُونُ ذَلِكَ مَعَ خُرُوجِ الدَّجَّالِ فِي سَبْعَةِ أَشْهُرٍ.

4092 — Рассказал нам Хишам ибн Аммар: рассказал нам аль-Валид ибн Муслим и Исмаил ибн Айяш, они сказали: рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Марьям от аль-Валида ибн Суфьяна ибн Абу Марьям от Язида ибн Кутайба ас-Сакуни — а аль-Валид сказал: Язид ибн Кутба — от Абу Бахрии от Муаза ибн Джабаля, что Пророк ﷺ сказал: «Великая битва, взятие Константинополя и появление Даджаля — в течение семи месяцев».

4093 — Рассказал нам Суваид ибн Саид: рассказал нам Бакия от Бахира ибн Саада от Халида от Ибн Абу Биляля от Абдуллаха ибн Бусра, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Между великой битвой и взятием города — шесть лет, а Даджаль появится в седьмой».

Его слово (وفتح المدينة — «и взятие города») — то есть Константинополя. Согласно этому, данный хадис по видимости противоречит предыдущему хадису. Было сказано в опровержение этого, что возможно, между началом великой битвы и её концом — шесть лет, а между её концом и взятием города — период такой, что это совпадает с появлением Даджаля через семь месяцев.

Цепочка передатчиков