Сунан Ибн Маджа · Книга аскетизма в мире
Хадис № 4103
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ سَهْمٍ، رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ، قَالَ: نَزَلْتُ عَلَى أَبِي هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ، وَهُوَ طَعِينٌ، فَأَتَاهُ مُعَاوِيَةُ يَعُودُهُ، فَبَكَى أَبُو هَاشِمٍ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ: مَا يُبْكِيكَ؟ أَيْ خَالِ أَوَجَعٌ يُشْئِزُكَ أَمْ عَلَى الدُّنْيَا، فَقَدْ ذَهَبَ صَفْوُهَا؟ قَالَ: عَلَى كُلٍّ لَا، وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا وَدِدْتُ أَنِّي كُنْتُ تَبِعْتُهُ، قَالَ: «إِنَّكَ لَعَلَّكَ تُدْرِكُ أَمْوَالًا تُقْسَمُ بَيْنَ أَقْوَامٍ، وَإِنَّمَا يَكْفِيكَ مِنْ ذَلِكَ خَادِمٌ وَمَرْكَبٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ»، فَأَدْرَكْتُ، فَجَمَعْتُ
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص344
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص225
Нам передал Мухаммад ибн ас-Саббах, сказавший: нам возвестил Джарир от Мансура, от Абу Ва’иля, от Самуры ибн Сахма, человека из его народа, который сказал: «Я остановился у Абу Хашима ибн Утбы, а он был поражён недугом. Тут к нему пришёл Му‘авия, чтобы его посетить, и Абу Хашим заплакал. Му‘авия спросил: „Что заставляет тебя плакать, о дядя? Боль ли тревожит тебя, или же ты плачешь о мирской жизни, ведь лучшее в ней уже прошло?“ Он ответил: „Ни то, ни другое. Но Посланник Аллаха ﷺ дал мне наказ, и я хотел бы, чтобы я последовал ему. Он сказал: „Быть может, ты застанешь времена, когда имущество будут делить между людьми, но тебе из этого будет достаточно слуги и верхового животного на пути Аллаха““. И я застал это, и собрал…»