HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 4141

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى، قَالَا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُمَيْلَةَ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مِحْصَنٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ، آمِنًا فِي سِرْبِهِ، عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ، فَكَأَنَّمَا حِيزَتْ لَهُ الدُّنْيَا»
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)حسن
  • Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص355
  • Зубайр Али Заи:хасан (хороший)حسن
  • Шуайб аль-Арнаут:Хасан с совокупностью его свидетельствحسن بمجموع شواهدهسنن ابن ماجه ج5 ص253
Нам передали Сувайд ибн Саид и Муджахид ибн Муса, они сказали: нам передал Марван ибн Муавия, который сказал: нам передал Абд-ар-Рахман ибн Абу Шумайля от Салямы ибн Убайдуллаха ибн Михсана аль-Ансари, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас проснётся утром здоровым телом, находясь в безопасности среди своих, имея пропитание на этот день, — тому как будто был собран весь мир».
т. 2 с. 1387

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Джами ат-Тирмизи