Сунан Ибн Маджа · Глава мудрости
Хадис № 4171
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ جُبَيْرٍ، مَوْلَى أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي، وَأَوْجِزْ، قَالَ: «إِذَا قُمْتَ فِي صَلَاتِكَ فَصَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ، وَلَا تَكَلَّمْ بِكَلَامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ، وَأَجْمِعِ الْيَأْسَ عَمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:хасан (хороший)
- Аль-Албани:хасан (хороший)حسنصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص364
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص270
Нам передал Мухаммад ибн Зияд, сказал: нам передал аль-Фудайль ибн Сулейман, сказал: нам передал Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм, сказал: мне передал Усман ибн Джубайр, вольноотпущенник Абу Аййуба, от Абу Аййуба, который сказал: один человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, научи меня и будь краток». Он сказал: «Когда встанешь на молитву, молись как молитвой прощающегося (с этим миром), не говори слов, за которые потом придётся извиняться, и отсеки всякую надежду на то, что в руках людей»