Сунан Ибн Маджа · Глава мудрости
Хадис № 4172
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " مَثَلُ الَّذِي يَجْلِسُ يَسْمَعُ الْحِكْمَةَ، ثُمَّ لَا يُحَدِّثُ عَنْ صَاحِبِهِ إِلَّا بِشَرِّ مَا سَمِعَ، كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى رَاعِيًا، فَقَالَ: يَا رَاعِي أَجْزِرْنِي شَاةً مِنْ غَنَمِكَ، قَالَ: اذْهَبْ فَخُذْ بِأُذُنِ خَيْرِهَا، فَذَهَبَ فَأَخَذَ بِأُذُنِ كَلْبِ الْغَنَمِ "، قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ، وَقَالَ فِيهِ: بِأُذُنِ خَيْرِهَا شَاةً
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:слабый
- Аль-Албани:слабыйضعيفضعيف سنن ابن ماجه ج1 ص349
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفسنن ابن ماجه ج5 ص271
Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба, он сказал: нам передал аль-Хасан ибн Муса от Хаммада ибн Салямы, от Али ибн Зайда, от Ауса ибн Халида, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пример того, кто сидит и слушает мудрость (наставление), а потом передаёт со слов своего собеседника лишь худшее из услышанного, подобен человеку, который пришёл к пастуху и сказал: „О пастух, зарежь мне овцу из твоего стада“. Тот ответил: „Иди и возьми за ухо лучшую из них“. Он пошёл и взял за ухо пастушью собаку». Абу аль-Хасан ибн Салама сказал: нам передал Исмаил ибн Ибрахим, он сказал: нам передал Муса, он сказал: нам передал Хаммад, и он привёл нечто подобное, сказав в нём: «за ухо лучшую из овец».