HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа · Глава похвалы

Хадис № 4223

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ: كَيْفَ لِي أَنْ أَعْلَمَ إِذَا أَحْسَنْتُ، وَإِذَا أَسَأْتُ؟ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " إِذَا سَمِعْتَ جِيرَانَكَ يَقُولُونَ: أَنْ قَدْ أَحْسَنْتَ، فَقَدْ أَحْسَنْتَ، وَإِذَا سَمِعْتَهُمْ يَقُولُونَ: قَدْ أَسَأْتَ، فَقَدْ أَسَأْتَ "
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص375
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверен
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص303
Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, сказал: нам возвестил Мамар от Мансура, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: один человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Как мне узнать, что я поступил хорошо, и что я поступил плохо?» Пророк ﷺ сказал: «Если ты слышишь, как твои соседи говорят, что ты поступил хорошо, значит, ты поступил хорошо. А если ты слышишь, как они говорят, что ты поступил плохо, значит, ты поступил плохо»
т. 2 с. 1412

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 1 сборнике Муснад Ахмада