Сунан Ибн Маджа
Хадис № 4263
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَوْثَبَتْهُ إِلَيْهَا الْحَاجَةُ، فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ، قَبَضَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ، فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي»
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص386
- Зубайр Али Заи:слабыйضعيف
- Шуайб аль-Арнаут:Передатчики надёжны, кроме Ахмада ибн Тафик аль-Джахдари, он садук.رجاله ثقات غير أحمد بن ثابت الجحدري فصدوقسنن ابن ماجه ج5 ص330
Нам передали Ахмад ибн Сабит аль-Джахдари и Умар ибн Шабба ибн Убайда, они сказали: нам передал Умар ибн Али, он сказал: мне сообщил Исмаил ибн Абу Халид от Кайса ибн Абу Хазима от Абдуллаха ибн Масуда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если срок кого-то из вас определён в некой земле, нужда заставит его отправиться туда, и когда он достигнет крайнего предела своего пути, Аллах, Пресвятой, забирает его. И земля скажет в День воскресения: «Господи, вот то, что Ты отдал мне на хранение»».