Хадис № 4301

[Глава об упоминании водоёма (хауда)] 4301 — Рассказал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба: рассказал нам Мухаммад ибн Бишр: рассказал нам Закария: рассказал нам Атыйя, от Абу Саида аль-Худри, что Пророк ﷺ сказал: «Поистине, у меня есть водоём, [протяжённостью] с расстояние между Каабой и Байт аль-Макдисом, белый, как молоко, а сосудов у него — по числу звёзд, и поистине, у меня будет больше всех пророков последователей в День воскресения». ——— Его слово («между Каабой и Байт аль-Макдисом») означает: величина расстояния между Каабой и Байт аль-Макдисом. Относительно определения размеров водоёма приводятся различные пределы, и способ их согласования состоит в том, чтобы понимать это как указание на большую протяжённость расстояния, а не на его точное определение. В «Зава'ид» отмечено, что в иснаде этого хадиса находится Атыйя аль-Ауфи, а он слаб. 4302 — Рассказал нам Усман ибн Абу Шейба: рассказал нам Али ибн Мусхир, от Абу Малика Саада ибн Тарика, от Риб'и, от Хузайфы, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Поистине, мой водоём — расстояние ещё большее, чем от Айлы до Адана, и клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, сосудов у него больше, чем звёзд, и он белее молока и слаще мёда. И клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я буду отгонять от него людей, как человек отгоняет от своего водоёма чужих верблюдов». Спросили: «О Посланник Аллаха, а узнаешь ли ты нас?» Он сказал: «Да, вы придёте ко мне с сияющими лицами и светящимися конечностями от следов омовения, чего не будет ни у кого, кроме вас». ——— Его слово («от Айлы до Адана») — Айла — город в землях Шама на побережье моря, а Адан — известен. А его слово «я буду отгонять от него людей» означает — из числа других общин, то есть буду прогонять их, чтобы они не теснили мою общину, либо потому, что они не заслуживают этого. Это указывает на то, что они будут отличены от прочих, поэтому они и спросили: «Узнаешь ли ты нас?»