HadithLab
ع
Сунан Ибн Маджа

Хадис № 4317

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سُلَيْمَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «أَتَدْرُونَ مَا خَيَّرَنِي رَبِّيَ اللَّيْلَةَ؟» قُلْنَا: اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: «فَإِنَّهُ خَيَّرَنِي بَيْنَ أَنْ يَدْخُلَ نِصْفُ أُمَّتِي الْجَنَّةَ، وَبَيْنَ الشَّفَاعَةِ، فَاخْتَرْتُ الشَّفَاعَةَ»، قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنَا مِنْ أَهْلِهَا، قَالَ: «هِيَ لِكُلِّ مُسْلِمٍ» بَابُ صِفَةِ النَّارِ
  • Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверныйصحيح
  • Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص406
  • Зубайр Али Заи:его иснад достоверенإسناده صحيح
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحسنن ابن ماجه ج5 ص370
Нам передал Хишам ибн Аммар, он сказал: нам передал Садака ибн Халид, он сказал: нам передал Ибн Джабир, он сказал: я слышал Сулайма ибн Амира, который говорил: я слышал Ауфа ибн Малика аль-Ашджаи, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Знаете ли вы, что предложил мне выбрать мой Господь этой ночью?» Мы сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Он предложил мне выбор между тем, чтобы половина моей общины вошла в Рай, и заступничеством, и я выбрал заступничество». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, попроси Аллаха, чтобы Он сделал нас из числа тех, [кому оно достанется]». Он сказал: «Оно — для каждого мусульманина». Глава: описание Ада
т. 2 с. 1444

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 2 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муснад Ахмада