Сунан Ибн Маджа · Глава о характеристике рая
Хадис № 4341
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا لَهُ مَنْزِلَانِ: مَنْزِلٌ فِي الْجَنَّةِ، وَمَنْزِلٌ فِي النَّارِ، فَإِذَا مَاتَ، فَدَخَلَ النَّارَ، وَرِثَ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْزِلَهُ، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى: ﴿أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ﴾ [المؤمنون: ١٠] "
وهذا آخر سنن الإمام الحافظ أبي عبد الله محمد بن يزيد القزويني.
- Мухаммад Фуад Абд аль-Баки:достоверный
- Аль-Албани:достоверныйصحيحصحيح سنن ابن ماجه ج3 ص411
- Зубайр Али Заи:слабый
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحسنن ابن ماجه ج5 ص389
Нам передали Абу Бакр ибн Абу Шайба и Ахмад ибн Синан, они сказали: нам передал Абу Муавия от аль-Амаша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет среди вас никого, у кого не было бы двух обителей: обители в Раю и обители в Огне. И когда кто-то умирает и входит в Огонь, жители Рая наследуют его обитель. Это и есть слова Всевышнего: „Такие люди — наследники“ [аль-Муминун: 10]».
И это конец «Сунан» имама, хафиза Абу Абдуллаха Мухаммада ибн Язида аль-Казвини.