Муснад Ахмада
Хадис № 85
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، قَالَ : قَالَ أَبِي : فَحَدَّثَتُ بِهِ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنهُ ، قَالَ : وَمَا أَعْجَبَكَ مِنْ ذَلِكَ ؟ كَانَ عُمَرُ إِذَا دَعَا الْأَشْيَاخَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانِي مَعَهُمْ ، فَقَالَ : لَا تَتَكَلَّمْ حَتَّى يَتَكَلَّمُوا ، قَالَ : فَدَعَانَا ذَاتَ يَوْمٍ ، أَوْ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَقَالَ : «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ مَا قَدْ عَلِمْتُمْ ، فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ وِتْرًا ، فَفِي أَيِّ الْوِتْرِ تَرَوْنَهَا ؟» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад силёнإسناده قويمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص246
Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, который сказал: нам передал Асим ибн Кулейб, который сказал: сказал мой отец: «Я рассказал это Ибн Аббасу (да будет доволен им Аллах), и он сказал: «Что тебя удивило в этом? Умар, когда приглашал старцев из числа сподвижников Мухаммада ﷺ, приглашал меня вместе с ними и говорил: ‹Не говори, пока не заговорят они›. И вот он позвал нас однажды днём — или однажды ночью — и сказал: ‹Посланник Аллаха ﷺ сказал о Ночи предопределения то, что вы уже знаете: ищите её в нечётные ночи последних десяти дней (месяца Рамадан). В какую же из нечётных ночей, по-вашему, она приходится?›»»