HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 312

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَعُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَائِمٌ يَخْطُبُ، فَقَالَ عُمَرُ: أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ؟ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، انْقَلَبْتُ مِنَ السُّوقِ فَسَمِعْتُ النِّدَاءَ، فَمَا زِدْتُ عَلَى أَنْ تَوَضَّأْتُ فَأَقْبَلْتُ. فَقَالَ عُمَرُ: الْوُضُوءُ أَيْضًا! وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَأْمُرُنَا بِالْغُسْلِ .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص402
Нам передал Раух: нам передал Малик ибн Анас от Ибн Шихаба, от Салима ибн Абдуллаха ибн Умара, от его отца: «Один из сподвижников Посланника Аллаха ﷺ вошёл в мечеть в день пятницы, когда Умар ибн аль-Хаттаб стоял и произносил проповедь. Умар сказал: «В какой это час?» Тот ответил: «О повелитель верующих, я возвращался с рынка и услышал призыв (азан), и не сделал ничего сверх того, что совершил малое омовение, и пришёл». Умар сказал: «Только малое омовение?! А ты ведь знаешь, что Посланник Аллаха ﷺ повелевал нам совершать полное омовение (гусль)»».
т. 1 с. 402

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 1