Муснад Ахмада
Хадис № 358
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ. وَأَبُو دَاوُدَ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ:
صَلَّى عُمَرُ الصُّبْحَ وَهُوَ بِجَمْعٍ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ: كُنَّا مَعَ عُمَرَ بِجَمْعٍ - فَقَالَ: إِنَّ الْمُشْرِكِينَ كَانُوا لَا يُفِيضُونَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، وَيَقُولُونَ: أَشْرِقْ ثَبِيرُ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ خَالَفَهُمْ، فَأَفَاضَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ .
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба. И Абу Дауд — от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Амра ибн Маймуна, который сказал: «Умар совершил утреннюю молитву, находясь в Джам‘ (Муздалифе)» — Абу Дауд сказал: «Мы были с Умаром в Джам‘» — «и он сказал: «Многобожники не отправлялись в путь, пока не восходило солнце, и говорили: «Взойди, Сабир!» А Пророк Аллаха ﷺ поступил иначе — он отправился в путь до восхода солнца»».