HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 379

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ صُبَيِّ بْنِ مَعْبَدٍ: أَنَّهُ كَانَ نَصْرَانِيًّا تَغْلِبِيًّا، فَأَسْلَمَ، فَسَأَلَ: أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ؟ فَقِيلَ لَهُ: الْجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ ﷿. فَأَرَادَ أَنْ يُجَاهِدَ، فَقِيلَ لَهُ: أَحَجَجْتَ؟ قَالَ: لَا. فَقِيلَ لَهُ: حُجَّ وَاعْتَمِرْ، ثُمَّ جَاهِدْ. فَأَهَلَّ بِهِمَا جَمِيعًا، فَوَافَقَ زَيْدَ بْنَ صُوحَانَ وَسَلْمَانَ بْنَ رَبِيعَةَ، فَقَالا: هُوَ أَضَلُّ مِنْ نَاقَتِهِ - أَوْ مَا هُوَ بِأَهْدَى مِنْ جَمَلِهِ -، فَانْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهِمَا، فَقَالَ: هُدِيتَ لِسُنَّةِ نَبِيِّكَ ﷺ، أَوْ لِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ .
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص444
Нам передал Аффан, нам передал Шуба, от аль-Хакама, от Абу Ваиля: От Субайя ибн Мабада известно, что он был христианином из племени Тагльиб, а потом принял ислам. Он спросил: «Какое дело наилучшее?» Ему ответили: «Джихад на пути Аллаха ﷿». Он захотел отправиться на джихад, но его спросили: «Совершил ли ты хадж?» Он сказал: «Нет». Ему сказали: «Соверши хадж и умру, а потом отправляйся на джихад». Тогда он произнёс тальбию сразу для обоих обрядов. Он встретил Зейда ибн Сухана и Салмана ибн Раби‘у, и они сказали: «Он более заблудший, чем его верблюдица» — или «он не более на верном пути, чем его верблюд». Тогда он пошёл к Умару и рассказал ему их слова. Умар сказал: «Ты наставлен на сунну твоего Пророка ﷺ», или «на сунну Посланника Аллаха ﷺ».
т. 1 с. 444

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа