HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Муснад Усмана ибн Аффана

Хадис № 409

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَمَنْ قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ، وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَمَنْ قَامَ اللَّيْلَ كُلَّهُ " .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص469
Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Али ибн аль-Мубарак, от Йахьи — то есть ибн Абу Касира — от Мухаммада ибн Ибрахима, от Усмана ибн Аффана, что Пророк ﷺ сказал: «Кто совершил вечернюю молитву в группе, тот подобен тому, кто простоял в молитве полночи, а кто совершил утреннюю молитву в группе, тот подобен тому, кто простоял всю ночь».
т. 1 с. 469

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими