HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 415

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ: أَنَّهُ دَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلاثًا، وَذِرَاعَيْهِ ثَلاثًا ثَلاثًا، وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ، وَظَهْرِ قَدَمَيْهِ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ: أَلا تَسْأَلُونِي عَمَّا أَضْحَكَنِي؟ فَقَالُوا: مِمَّ ضَحِكْتَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ؟ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَعَا بِمَاءٍ قَرِيبًا مِنْ هَذِهِ الْبُقْعَةِ، فَتَوَضَّأَ كَمَا تَوَضَّأْتُ، ثُمَّ ضَحِكَ، فَقَالَ: «أَلا تَسْأَلُونِي مَا أَضْحَكَنِي؟» فَقَالُوا: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللهِ؟ فَقَالَ: «إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا دَعَا بِوَضُوءٍ فَغَسَلَ وَجْهَهُ، حَطَّ اللهُ عَنْهُ كُلَّ خَطِيئَةٍ أَصَابَهَا بِوَجْهِهِ، فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ، وَإِنْ مَسَحَ بِرَأْسِهِ كَانَ كَذَلِكَ، وَإِذَا طَهَّرَ قَدَمَيْهِ كَانَ كَذَلِكَ» .
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج1 ص474
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Саид от Катады, от Муслима ибн Ясара, от Хумрана ибн Абана: «Усман ибн Аффан попросил принести воды, совершил малое омовение, прополоскал рот, промыл нос, затем вымыл лицо трижды, руки — трижды каждую, обтёр голову и верх стоп, а затем засмеялся и сказал своим товарищам: «Не спросите ли вы меня, что меня рассмешило?» Они сказали: «Что рассмешило тебя, о повелитель верующих?» Он ответил: «Я видел, как Посланник Аллаха ﷺ попросил принести воды недалеко от этого места, совершил малое омовение так же, как я сейчас совершил, а затем засмеялся и сказал: «Не спросите ли вы меня, что меня рассмешило?» Они сказали: «Что рассмешило тебя, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Поистине, когда раб просит воды для омовения и умывает лицо, Аллах смывает с него всякий грех, который совершило его лицо. Когда он моет руки, происходит то же самое. Когда он обтирает голову, происходит то же самое. И когда он очищает стопы, происходит то же самое»»».
т. 1 с. 474

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 8 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим и ещё 4