Муснад Ахмада
Хадис № 796
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، وَحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «ضَخْمَ الرَّأْسِ ، عَظِيمَ الْعَيْنَيْنِ ، هَدِبَ الْأَشْفَارِ ، قَالَ حَسَنٌ : الشِّفَارِ ، مُشْرَبَ الْعَيْنَيْنِ بِحُمْرَةٍ ، كَثَّ اللِّحْيَةِ ، أَزْهَرَ اللَّوْنِ ، شَثْنَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ، إِذَا مَشَى كَأَنَّمَا يَمْشِي فِي صُعُدٍ ، قَالَ حَسَنٌ : تَكَفَّأَ ، وَإِذَا الْتَفَتَ الْتَفَتَ جَمِيعًا» .
Нам передали Аффан и Хасан ибн Муса, они сказали: нам передал Хаммад от Абдуллаха, то есть ибн Мухаммада ибн Акыля, от Мухаммада ибн Али, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ был крупноголовым, большеглазым, с длинными ресницами» — Хасан сказал: «шифар» (иное произношение того же слова) — «глаза его отливали красноватым оттенком, борода густая, лицо светлое, кисти рук и стопы плотные. Когда он шёл, казалось, что он идёт в подъём» — Хасан сказал: «покачивался» — «а когда оборачивался, оборачивался весь целиком».