Муснад Ахмада · Муснад Али ибн Аби Талиба
Хадис № 1037
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنِ أَبِي الضُّحَى، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: شَغَلُونَا يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَنْ صَلاةِ الْعَصْرِ، حَتَّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " شَغَلُونَا عَنْ صَلاةِ الْوُسْطَى، صَلاةِ الْعَصْرِ مَلَأَ اللهُ قُبُورَهُمْ، وَبُيُوتَهُمْ، وَأَجْوَافَهُمْ نَارًا " ١٠٣٧ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: مَا عِنْدَنَا شَيْءٌ إِلا كِتَابَ اللهِ تَعَالَى، وَهَذِهِ الصَّحِيفَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: " الْمَدِينَةُ حَرَامٌ مَا بَيْنَ عَائِرٍ، إِلَى ثَوْرٍ، مَنْ أَحْدَثَ فِيهَا حَدَثًا أَوْ آوَى مُحْدِثًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ عَدْلٌ، وَلا صَرْفٌ، وَقَالَ: ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَاحِدَةٌ، فَمَنْ أَخْفَرَ مُسْلِمًا فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ، وَلا عَدْلٌ، وَمَنْ تَوَلَّى قَوْمًا بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ، وَلا عَدْلٌ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج2 ص304
Нам передал Абд-ар-Рахман, от Суфьяна, от аль-Амаша, от Абу-д-Духа, от Шутайра ибн Шакаля, от Али, который сказал: «В день [битвы у] рва они отвлекли нас от послеполуденной молитвы, так что я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Они отвлекли нас от средней молитвы, молитвы аль-аср. Пусть Аллах наполнит их могилы, их дома и их внутренности огнём“». 1037 — Нам передал Абд-ар-Рахман, от Суфьяна, от аль-Амаша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Али, который сказал: «У нас нет ничего, кроме Книги Аллаха Всевышнего и вот этого свитка от Пророка ﷺ: „Медина — запретна (харам) от Аира до Саура. Кто совершит в ней нововведение или укроет совершившего нововведение, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. От него не будет принято ни добровольное, ни обязательное (деяние)“». И он сказал: «Покровительство (зимма) мусульман едино. Кто предаст мусульманина, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. От него не будет принято ни добровольное, ни обязательное (деяние). А кто установит валя (право покровительства) с иным родом без дозволения своих покровителей, на том — проклятие Аллаха, ангелов и всех людей. От него не будет принято ни добровольное, ни обязательное (деяние)».