Муснад Ахмада
Хадис № 1606
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: « إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لابَتَيْ الْمَدِينَةِ،
كَمَا حَرَّمَ إِبْرَاهِيمُ، حَرَمَهُ لَا يُقْطَعُ عِضَاهُهَا، وَلا يُقْتَلُ صَيْدُهَا، وَلا يَخْرُجُ مِنْهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلا أَبْدَلَهَا اللهُ خَيْرًا مِنْهُ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ، وَلا يُرِيدُهُمِ أحَدٌ بِسُوءٍ إِلا أَذَابَهُ اللهُ ذَوْبَ الرَّصَاصِ فِي النَّارِ، أَوْ ذَوْبَ الْمِلْحِ فِي الْمَاءِ «
Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам сообщил Усман ибн Хаким, мне передал Амир ибн Са‘д от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, я объявляю запретным (харамом) пространство между двумя лавовыми полями Медины, подобно тому как Ибрахим объявил запретным (свой харам): не срубают его колючих деревьев и не убивают его дичь. И никто не покинет её из неприязни к ней, без того чтобы Аллах не заменил его кем-то лучше него. А Медина лучше для них, если бы они знали. И никто не пожелает им зла, без того чтобы Аллах не растопил его, как плавится свинец в огне или как тает соль в воде»