Муснад Ахмада · Хадис Абдуррахмана ибн Аби Бакра
Хадис № 1707
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ قَيْسِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ قَاضِي الْمِصْرَيْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ اللهَ ﷿ لَيَدْعُو بِصَاحِبِ الدَّيْنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، فَيُقِيمُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَيَقُولُ: أَيْ عَبْدِي فِيمَ أَذْهَبْتَ مَالَ النَّاسِ؟ فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ قَدْ عَلِمْتَ أَنِّي لَمْ أُفْسِدْهُ، إِنَّمَا ذَهَبَ فِي غَرَقٍ، أَوْ حَرَقٍ، أَوْ سَرِقَةٍ، أَوْ وَضِيعَةٍ، فَيَدْعُو اللهُ ﷿ بِشَيْءٍ فَيَضَعُهُ فِي مِيزَانِهِ، فَتَرْجَحُ حَسَنَاتُهُ "
Нам передал Язид: нам сообщил Садака ибн Муса от Абу Имрана аль-Джауни от Кайса ибн Зайда от кади двух городов от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах ﷻ призовёт должника в День воскресения и поставит его перед Собой, и скажет: «О раб Мой, на что ты израсходовал имущество людей?» Тот скажет: «Господи, Ты знаешь, что я не растратил его понапрасну — оно пропало из-за потопа, пожара, кражи или убытка». Тогда Аллах ﷻ призовёт нечто и положит это на его весы, и его благие дела перевесят».