Муснад Ахмада
Хадис № 1706
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ رَبِّي أَعْطَانِي سَبْعِينَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ» فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، فَهَلا اسْتَزَدْتَهُ؟ قَالَ: «قَدِ اسْتَزَدْتُهُ، فَأَعْطَانِي مَعَ كُلِّ رَجُلٍ سَبْعِينَ أَلْفًا»، قَالَ عُمَرُ: فَهَلا اسْتَزَدْتَهُ؟ قَالَ: «قَدِ اسْتَزَدْتُهُ، فَأَعْطَانِي مَعَ كُلِّ رَجُلٍ سَبْعِينَ أَلْفًا»، قَالَ عُمَرُ: فَهَلَّا اسْتَزَدْتَهُ؟ قَالَ: «قَدِ اسْتَزَدْتُهُ، فَأَعْطَانِي هَكَذَا» وَفَرَّجَ عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ بَيْنَ يَدَيْهِ. وَقَالَ عَبْدُ اللهِ: وَبَسَطَ بَاعَيْهِ، وَحَثَا عَبْدُ اللهِ، وقَالَ هِشَامٌ: وَهَذَا مِنَ اللهِ لَا يُدْرَى مَا عَدَدُهُ
Нам передал Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, нам передал Хишам ибн Хассан, от аль-Касима ибн Михрана, от Мусы ибн Убайда, от Маймуна ибн Михрана, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Бакра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, мой Господь даровал мне семьдесят тысяч из моей общины, которые войдут в Рай без расчёта». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, почему бы тебе не попросить у Него добавить?» Он ответил: «Я уже попросил Его добавить, и Он даровал мне вместе с каждым человеком по семьдесят тысяч». Умар сказал: «Так почему бы тебе не попросить у Него добавить?» Он ответил: «Я уже попросил Его добавить, и Он даровал мне вместе с каждым человеком по семьдесят тысяч». Умар сказал: «Так почему бы тебе не попросить у Него добавить?» Он ответил: «Я уже попросил Его добавить, и Он даровал мне вот так» — и Абдуллах ибн Бакр развёл руками перед собой. Абдуллах сказал: «Он раскинул обе руки» — и Абдуллах сделал жест пригоршни, а Хишам сказал: «И это от Аллаха — неизвестно, каково его число»