HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 1767

حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ الْقُشَيْرِيُّ حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ وَلَدِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ، فَحَضَرَهُ بَنُو عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ أَنَا عَمُّكَ قَدْ كَبِرَتْ سِنِّي، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ١٧٦٨ - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَلْ نَفَعْتَ أَبَا طَالِبٍ بِشَيْءٍ، فَإِنَّهُ كَانَ يَحُوطُكَ، وَيَغْضَبُ لَكَ، قَالَ: «نَعَمْ، هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ، وَلَوْلا ذَلِكَ لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِنَ النَّارِ» ١٧٦٩ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «إِذَا سَجَدَ ابْنُ آدَمَ، سَجَدَ مَعَهُ سَبْعَةُ آرَابٍ: وَجْهِهِ، وَكَفَّيْهِ، وَرُكْبَتَيْهِ، وَقَدَمَيْهِ»
Нам передал Раух, нам передал Абу Йунус аль-Кушайри Хатим ибн Абу Сагыра, мне передал человек из потомков Абд аль-Мутталиба, он сказал: к нам прибыл Али ибн Абдуллах ибн Аббас, и к нему собрались сыновья Абд аль-Мутталиба. Он сказал: я слышал, как Абдуллах ибн Аббас передавал от своего отца Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: «Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, я твой дядя, я состарился...»» — и он привёл смысл этого (хадиса полностью). Нам передал Аффан, нам передал Абу Аввана, нам передал Абд аль-Малик ибн Умайр, от Абдуллаха ибн аль-Харис ибн Науфаля, от Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, принёс ли ты какую-нибудь пользу Абу Талибу? Ведь он защищал тебя и гневался за тебя». Он сказал: «Да, он в неглубоком огне (по щиколотку), и если бы не это, он был бы в самой нижней части Ада». Нам передал Яхья ибн Исхак, нам сообщил Ибн Лахи‘а, от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Амира ибн Са‘да, от аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда сын Адама совершает земной поклон, вместе с ним совершают земной поклон семь частей тела: его лицо, его ладони, его колени и его стопы».
т. 3 с. 291

Цепочка передатчиков