Муснад Ахмада
Хадис № 1980
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ الْمَعْنَى وَاحِدٌ، قَالَا: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ وَكِيعٌ: سَمِعْتُ مُجَاهِدًا، يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِقَبْرَيْنِ، فَقَالَ: «إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ، وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ، أَمَّا أَحَدُهُمَا: فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنَ البَوْلِ - قَالَ وَكِيعٌ: مِنْ بَوْلِهِ - وَأَمَّا الْآخَرُ: فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ». ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً، فَشَقَّهَا بِنِصْفَيْنِ، فَغَرَزَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً. فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا؟ قَالَ: «لَعَلَّهُمَا أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا - قَالَ وَكِيعٌ: تَيْبَسَا»،
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج3 ص441
Нам передали Абу Муавия и Ваки‘ — смысл один, — они сказали: нам передал аль-А‘маш от Муджахида. Ваки‘ сказал: я слышал, как Муджахид передавал от Тавуса, от Ибн Аббаса, который сказал: Пророк ﷺ проходил мимо двух могил и сказал: «Поистине, они оба подвергаются мучениям, и мучаются не за что-то великое. Что касается одного из них, то он не остерегался (брызг) мочи, — Ваки‘ сказал: «своей мочи», — а другой распространял сплетни». Затем он взял свежую пальмовую ветвь, разломил её пополам и воткнул по одной половине в каждую могилу. Они спросили: «О Посланник Аллаха, почему ты это сделал?» Он сказал: «Возможно, им будет облегчено (наказание), пока они не высохнут», — Ваки‘ сказал: «не высохнут».