Муснад Ахмада
Хадис № 2140
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ امْرَأَةً نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ ، فَمَاتَتْ ، فَأَتَى أَخُوهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : «أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أُخْتِكَ دَيْنٌ ، أَكُنْتَ قَاضِيَهُ ؟» , قَالَ : نَعَمْ , قَالَ : «فَاقْضُوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ، فَهُوَ أَحَقُّ بِالْوَفَاءِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص42
Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Абу Бишра, который сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр передавал от Ибн Аббаса, что одна женщина дала обет совершить хадж, но умерла (не успев исполнить его). Тогда её брат пришёл к Пророку ﷺ и спросил его об этом. Пророк сказал: «Как ты думаешь, если бы у твоей сестры был долг, разве ты не выплатил бы его?» Он ответил: «Да». Пророк сказал: «Тогда исполните долг перед Аллахом, Всемогущим и Великим, ведь Он более всех достоин того, чтобы перед Ним исполняли обязательства».