Муснад Ахмада
Хадис № 2285
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، أَخْبَرَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ جَاءَ بِإِسْمَاعِيلَ عَلَيْهِمَا السَّلَام وَهَاجَرَ ، فَوَضَعَهُمَا بِمَكَّةَ فِي مَوْضِعِ زَمْزَمَ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، ثُمَّ جَاءَتْ مِنَ الْمَرْوَةِ إِلَى إِسْمَاعِيلَ ، وَقَدْ نَبَعَتْ الْعَيْنُ ، فَجَعَلَتْ تَفْحَصُ الْعَيْنَ بِيَدِهَا هَكَذَا ، حَتَّى اجْتَمَعَ الْمَاءُ مِنْ شَقِّهِ ، ثُمَّ تَأْخُذُهُ بِقَدَحِهَا ، فَتَجْعَلُهُ فِي سِقَائِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «يَرْحَمُهَا اللَّهُ ، لَوْ تَرَكَتْهَا لَكَانَتْ عَيْنًا سَائِحَةً تَجْرِي إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج4 ص139
Нам передал Аффан, нам передал Хаммад, нам сообщил Ата ибн ас-Саиб от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что Ибрахим привёл Исмаила (мир им обоим) и Хаджар, и оставил их в Мекке, в том месте, где [позже забил] Замзам. Он передал этот хадис [полностью]. Затем она (Хаджар) пришла с Марвы к Исмаилу, а родник уже забил, и она стала руками разрывать землю вокруг источника вот так, пока вода не собралась со стороны разрыва. Затем она набирала её своим ковшом и наливала в свой бурдюк. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Да помилует её Аллах! Если бы она оставила его [в покое], он стал бы текущим источником, струящимся до Дня воскресения»