Муснад Ахмада · Сборник хадисов Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба от Пророка ﷺ
Хадис № 2425
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا سِمَاكٌ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، قَالَ: " لَا عَدْوَى وَلا طِيَرَةَ، وَلا صَفَرَ وَلا هَامَ " - فَذَكَرَ سِمَاكٌ أَنَّ الصَّفَرَ: دَابَّةٌ تَكُونُ فِي بَطْنِ الْإِنْسَانِ -، فَقَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَكُونُ فِي الْإِبِلِ الْجَرِبَةُ فِي الْمِائَةِ، فَتُجْرِبُهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ؟ "
Нам передал Абу Са‘ид, нам передал Заида, нам передал Симак, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Нет заразы, и нет дурного предзнаменования, и нет сафара, и нет хамы» — Симак упомянул, что сафар — это животное (червь), которое бывает в животе человека, — тогда некий человек сказал: «О Посланник Аллаха, бывает так, что в сотне верблюдов появляется чесотка у одного, и он заражает остальных». Пророк ﷺ сказал: «А кто же заразил первого?»