Хадис № 2630

Нам передал Абу Салама Муса ибн Исмаил, нам передал Хаммад от Кайса, от Аты, от Ибн Аббаса, что он сказал: «О Зайд ибн Аркам, знаешь ли ты, что Посланнику Аллаха ﷺ была преподнесена в подарок передняя часть (лопатка) дичи, но он не принял её и сказал: «Мы находимся в состоянии ихрама»?» Зайд ответил: «Да».

Нам сообщил Ахмад ибн Сулейман, он сказал: нам передал Аффан, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама, он сказал: нам возвестил Кайс ибн Са‘д от Атаа: Ибн Аббас сказал Зайду ибн Аркаму: «Разве ты не знаешь, что Пророку ﷺ была преподнесена в дар часть охотничьей добычи, когда он был в состоянии ихрама, и он не принял её?» Тот ответил: «Да».

Нам сообщил Мухаммад ибн Кудама, сказал: нам передал Джарир, от Мансура, от аль-Хакама, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, сказал: «ас-Са‘б ибн Джассама подарил Посланнику Аллаха ﷺ ногу дикого осла, с которой сочилась кровь, в то время как он был в состоянии ихрама и находился в Кудайде, и он вернул её ему».

Нам сообщил Юсуф ибн Хаммад аль-Ма‘ний, он сказал: нам передал Суфьян ибн Хабиб от Шу‘бы от аль-Хакама, и от Хабиба — а это Ибн Абу Сабит — от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббаса, что ас-Са‘б ибн Джассама подарил Пророку ﷺ дикого осла, будучи сам в состоянии ихрама, и Пророк ﷺ вернул его ему.

Нам передал Хушайм, нам сообщил Язид ибн Абу Зияд от Микъсама от Ибн Аббаса, что ас-Са‘б ибн Джассама аль-Асади преподнёс Посланнику Аллаха ﷺ ногу дикого осла, когда тот находился в состоянии ихрама, и он вернул её, сказав: «Поистине, мы находимся в ихраме»

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, нам передал Хабиб ибн Абу Сабит от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ подарили заднюю часть дикого осла — или он сказал: ногу дикого осла, — а он был в состоянии ихрама, и он вернул её».

Нам передал Бахз, нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, он сказал: я слышал, как Са‘ид ибн Джубайр передавал от Ибн Аббаса, он сказал: «Са‘б ибн Джассама подарил Посланнику Аллаха ﷺ ослиную ногу, будучи в состоянии ихрама, и Пророк ﷺ вернул её ему, а с неё капала кровь»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам передал Шу‘ба, и Хаджжадж сказал: нам сообщил Шу‘ба, от Абу Джамры, который сказал: я слышал Ибн Аббаса, говорившего: «Посланник Аллаха ﷺ совершал ночью тринадцать ракатов». 3131 — Нам передал Мухаммад ибн Джафар, [он сказал]: нам передал Шу‘ба, от Абу Джамры, который сказал: я слышал Ибн Аббаса, говорившего: «Однажды Посланник Аллаха ﷺ проходил мимо меня, когда я играл с мальчиками, и я спрятался от него за дверью. Он позвал меня и слегка толкнул меня, затем послал меня к Муавии. Я вернулся к нему и сказал: «Он ест»». 3132 — Нам передали Мухаммад ибн Джафар и Бахз, они сказали: нам передал Шу‘ба, от Хабиба, — Бахз сказал: нам передал Хабиб ибн Абу Сабит, — который сказал: я слышал Са‘ида ибн Джубайра, передававшего от Ибн Аббаса, который сказал: «Ас-Са‘б — а Ибн Джафар сказал: Ибн Джассама — подарил Посланнику Аллаха ﷺ половину туши осла, находясь в состоянии ихрама, но он вернул её». Бахз сказал: «заднюю часть осла», или сказал: «ногу осла».

Нам передали Мухаммад ибн Джа‘фар и Бахз, они сказали: нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Са‘ида ибн Джубайра, — Бахз сказал: я слышал Са‘ида ибн Джубайра, — от Ибн Аббаса: «ас-Са‘б ибн Джассама преподнёс Посланнику Аллаха ﷺ, когда тот был в Кудайде и находился в состоянии ихрама, заднюю часть (тушу) дикого осла, и Посланник Аллаха ﷺ вернул её, а с неё стекала кровь»

Нам передал Вакиа‘, сказал: нам передал Шу‘ба, от аль-Хакама, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса: «Ас-Са‘б ибн Джассама подарил Посланнику Аллаха ﷺ заднюю часть дикого осла, с которой капала кровь, а он был в состоянии ихрама, и он вернул её»

Нам передал Абу Муавия, нам передал аль-А‘маш от Хабиба, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Ас-Саб ибн Джассама подарил Посланнику Аллаха ﷺ дикого осла, когда тот был в состоянии ихрама. Он вернул его и сказал: «Если бы мы не были в ихраме, мы бы приняли его от тебя»».

Нам передали ‘Аффан и Му’аммаль, они сказали: нам передал Хаммад ибн Салама, нам передал Кайс ибн Са‘д от ‘Аты, что Ибн Аббас сказал: «О Зайд ибн Аркам, разве ты не знаешь, что Посланнику Аллаха ﷺ был преподнесён в дар кусок дичи, когда он был в состоянии ихрама, и он не принял его?» Тот ответил: «Да». Му’аммаль сказал: (в его версии было добавлено, что) Пророк ﷺ вернул это и сказал: «Мы находимся в состоянии ихрама». Тот ответил: «Да».

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил Кайс от Атаа, что Ибн Аббас (да будет доволен ими обоими Аллах) сказал: «О Зайд ибн Аркам, разве ты не знаешь, что Посланнику Аллаха ﷺ был преподнесён в подарок кусок мяса дичи, когда он находился в состоянии ихрама, и он не принял его?» Тот ответил: «Да, конечно».